В мирах, где общее соединение разрешено, можно играть нескольким игрокам с одного компьютера и провайдера при условии выполнения всех правил игры, в частности, в отношении общего соединения (настройки, отсутствие взаимодействия, в т.ч. через посредников, ограничения на враждебные племена), но не только - все прочие ничуть не менее важны.
Если говорить о банах за мультоводство/пушинг, то имеет смысл выделить следующие требования правил, которые безотносительно общего соединения могут послужить вам ориентиром для того, чтобы понимать, за что банят:
У каждого игрока может быть не более одного аккаунта (это касается и присмотров, в немного более мягкой форме).
Запрет прямого замещения, передачи пароля.
Аккаунт должен играть на собственное развитие, а не служить инструментом для прокачки других.
С какого бы соединения вы не играли, общего, персонального, или вы мобильны и играете с десятков соединений в течение дня - правила не ограничивают использование вами устройств, провайдеров и т.п. Все, что требуется в данном случае по части "железа" - это не скрывать (маскировать) свой айпи и при наличии общего соединения прописать его и придерживаться ограничений.