Предварительные настройки на август

[SoulArhiMaster]

Эта проблема решается по щелчку пальцев - свапаем админов разных серверов(русскоязычные на америке, немцы у нас и т.п.) и делаем суппорт на английском(имеем админа-переводчика, который сам не играет).

вообще идея неплохая, только придется набирать штат переводчиков на все версии игры)
а то появится на русервере один бразилец один поляк и два тайца, между собой они на англ конечно пообщаются, а как быть с обработкой запросов от игроков?)

 

[DeletedUser38401]

вообще идея неплохая, только придется набирать штат переводчиков на все версии игры)
а то появится на русервере один бразилец один поляк и два тайца, между собой они на англ конечно пообщаются, а как быть с обработкой запросов от игроков?)

Я не думаю, что из текущего админсостава не найдется переводчика с достаточным уровнем английского.

 

[SoulArhiMaster]

Сяду я на 20 акках, сядешь ты на 20, что поменяется? У кого будет преимущество? У того, кто больше времени уделяет игре, у кого лучше механические навыки и знания о игре. При 1 акке то же самое.

угу, но там речь не об этом шла

 

[SoulArhiMaster]

Я не думаю, что из текущего админсостава не найдется переводчика с достаточным уровнем английского.

и получишь слабое звено в том же самом месте)
чьи-то можно сразу перевести, какие-то придержать, а какие-то перевести неправильно и сказать потом ох ох ошибся

 

[DeletedUser38401]

и получишь слабое звено в том же самом месте)
чьи-то можно сразу перевести, какие-то придержать, а какие-то перевести неправильно и сказать потом ох ох ошибся

Я не думаю, что:
А) Гуглтранслейт не поомжет справится с проблемами перевода, даже с учетом специфики игры.
Б) Если такой проблемой будут заниматься - начнется текучка и реальный отбор сверху(а значит с такими админами и попрощаются после жалоб)

 

[SoulArhiMaster]

Я не думаю, что:
А) Гуглтранслейт не поомжет справится с проблемами перевода, даже с учетом специфики игры.
Б) Если такой проблемой будут заниматься - начнется текучка и реальный отбор сверху(а значит с такими админами и попрощаются после жалоб)

Гуглтранслейт не панацея, иначе бы не требовалось людей со знанием того языка, на котором ведется игра
Заниматься еще и такой проблемой это время и деньги, гораздо проще посадить админов за сколько-то према и пусть делают чо хотят. Дешево и не геморройно, какие-то мульты ловят что система подсветит и так сойдет

 

[Aluna]

Можно еще 30 страниц ценных советов исписать по истреблению человеческого фактора, автоматизации, замены пилота на искусственный интеллект, а, ну и самая излюбленная тема- друзья в админке, но я спрашивала о другом, и Вы плавно уходите от темы.

 

[SoulArhiMaster]

Можно еще 30 страниц ценных советов исписать по истреблению человеческого фактора, автоматизации, замены пилота на искусственный интеллект, а, ну и самая излюбленная тема- друзья в админке, но я спрашивала о другом, и Вы плавно уходите от темы.

о чем же?)

 

[ХуЛигАшА Ф кЕдАх]

Интересно смотреть, как осуждают мультов, те кто их активно использует) и не только их.

Ну вот например не использую я мультов и боты, да, проиграл старт тем, у кого они были, ну и чем фатальным это обернулось? Начните с себя, глядишь и остальные подтянутся) а пока все будут исходить из логики, ну он мультит и я мульчу, все так и будут мультить.

 

[SoulArhiMaster]

Интересно смотреть, как осуждают мультов, те кто их активно использует) и не только их.

Ну вот например не использую я мультов и боты, да, проиграл старт тем, у кого они были, ну и чем фатальным это обернулось? Начните с себя, глядишь и остальные подтянутся) а пока все будут исходить из логики, ну он мультит и я мульчу, все так и будут мультить.

а хочешь выиграть старт - мульти и ботоводь, ну на худой конец кликером советник потыкай) ибо дает слишком много
начнешь с себя - остальным жизнь только облегчится
еще есть вариант хорошо играть и сидеть с дуалом круглосуточно, но геморнее

хотя я сам не всегда юзаю, если зашел деру построить или акк погонять дали, тогда оно не надо, грузить чета время тратить